"Many is the man who would take any version of his lost love rather than leave his lost love."