"Smurfette is part 'smurf' and part 'ette'. So all we have to do is find out what an 'ette' is."