Run All Night - Trailer english

Mike: "They should have locked you up a long time ago. Made you pay for the things you did."
Jimmy: "Just because I'm not behind bars doesn't mean I'm not paying for what I did."

Shawn Maguire: "I'm the only one ever cared about you. And all of that ended an hour ago when you killed my son. I'm coming after your boy with everything I got."
Jimmy Conlon: "I won't let you take him, Shawn."
Shawn Maguire: "You got no choice. And when it's done, and it will be done, you and I are gonna meet back here at this restaurant, at this same table that I used to share with my boy, and I'm gonna look you in the eyes just like you're looking me in the eyes right now. And I'm gonna see how empty they are without your son in the world. Same thing I saw in my wife's eyes, same thing you're seeing in my eyes. And when I see that... then I'll let you die."

"I've done terrible things in my life. Things for which I can never be forgiven. I betrayed friends, turned my back on the ones closest to me. I've always known that my sins would eventually catch up to me. No sin goes unpunished in this life. Your life doesn't flash before your eyes when you are dying. That's bullshit. It's your regrets that haunt you in your final moments. Everything you've failed to be. Everyone you let down. Everything you'd go back and change, if only you had more time."