"The mirror's power is the ultimate prize in a world fraught by two mighty sides."