"They were careless people, Tom and Daisy. They smashed up things and people, and then retreated back into their money and their vast carelessness."