Lolita

Lolita: "Wait a sec. You're telling me we're sleeping in one room? With one bed?"
Humbert: "I've asked them to bring up a cot, which I'll use if you like."
Lolita: "You're crazy."
Humbert: "Why, my darling?"
Lolita: "Because, my 'darrrrling', when my 'darrrrling' mother finds out she'll divorce you and strangle me."
Humbert: "Lo, listen a moment. For all intents and purposes I am your father and I am responsible for your welfare. We are not rich, so when we travel, we shall be... we shall uhm... we shall be thrown together a great deal. And two people who enter into a cohabitation inevitably lead into a kind of..."
Lolita: "The word is 'incest'."

"The shock of her death froze something in me. The child I loved was gone, but I kept looking for her... long after I had left my own childhood behind. The poison was in the wound, you see. And the wound wouldn't heal."
[talking about Annabel, his childhood love]

Lolita: "Do not tell me you've never done as a boy."
Humbert: "Never."
Lolita: "I think I'll have to show you everything."

"A normal man, given a group photograph of school girls and asked to point out the loveliest one, will not necessarily choose the nymphet among them."

Humbert: "I missed you. I missed you a lot."
Lolita: "Well I haven't missed you. In fact, I've been revoltingly unfaithful to you. But it doesn't matter, because you don't care about me anymore anyway."
Humbert: "What makes you think I don't care about you?"
Lolita: "Well, you haven't kissed me yet, have you?"

"You look one hundred percent better when I can't see you."

"I was a daisy fresh girl and look what you've done to me."

"Don't touch me! I'll die if you touch me."