James Bond 007: Thunderball

Madame LaPorte: "The coffin... it has your initials: 'J.B.'"
James Bond: "At the moment, rather him than me."
Madame LaPorte: "At least you've been saved the effort of removing him. Colonel Bouvar passed away in his sleep, so they tell me."
James Bond: "Mhm..."
Madame LaPorte: "You sound disappointed you did not kill him yourself."
James Bond: "I am. Jacques Bouvar murdered two of my colleagues."

Pat Fearing: "What exactly do you do?"
James Bond: "Oh, I travel... a sort of licensed troubleshooter."

Emilio Largo: "Every man has his passion, mine is fishing. What is yours, Mr. Bond?"
James Bond: "Well... I'm not what you'd call a passionate man."

"On you, anything looks good."
[to James Bond]

James Bond: "Mink. It uhm, reduces the tensions."
Pat Fearing: "Not mine."

Fiona: "Aren't you in the wrong room, Mr. Bond?"
Bond: "Not from where I'm standing."

M: "I've assigned you to Station 'C' Canada."
James Bond: "Sir, I'd respectfully request that you change my assignment to Nassau."
M: "Is there any other reason, besides your enthusiasm for water sports?"

Miss Moneypenny: "James, how else will you recognize her?"
James Bond: "Can't miss. She has two moles on her left thigh."