"What's the matter with you these days, M'Lynn? You got a reindeer up your butt?"