The Girl with the Dragon Tattoo

"The fear of offending is stronger than the fear of pain."

Mikael Blomkvist: "I can't find any record of her and I'm pretty good at that kind of thing."
Dragan Armansky: "The reason you can find no record of her is because her records have been sealed. She's a ward of the state."
Mikael Blomkvist: "What's that got to do with anything?"
Dragan Armansky: "She's had a rough life. Can we please not make it any rougher?"

"She's different in every way."

Mikael Blomkvist: Who knows about this?"
Henrik Vanger: "Just me, the police, the killer, and now you."

"It was then that I noticed Harriet wasn't there. And she wasn't there the next morning, or the next, or the next 40 years."

"If a woman approaches any beast and lies with it you shall kill the woman and the beast. Their blood will be upon them."

Bjurman: "How many partners have you had in the last month? And how many of those were men? It's regulation. I have to ask these things."
Lisbeth Salander: "Write what you want."

"You do something for me, I do something for you."